2024-01-13

英語関連

ゲームアプリの言語(3)

さて、私が海外のゲームを英語表示でプレイしている理由は、もう一つあります。 それは、不自然な日本語が結構多いということです。 おそらく専門の翻訳家に頼むのではなく、元の言語を翻訳ソフトにかけてそのまま使用しているのでしょう。日本語で読んでも...